Irland im Herbst

Weil alle denken, dass das Wetter in Irland immer schlecht ist, ist das Wetter in Irland immer besser, als alle denken. Außerdem ist es auch ziemlich oft schöner als in München.

Dieses Foto und dieses Video wurden Ende Oktober beim Cork Jazz Festival gemacht, bei 15°, strahlendem Sonnenschein, und einem spontanen Live-Konzert der May Day Jazzband auf der Grand Parade in Cork, wo wir gerade unseren Frühstücks-Kaffe bestellt hatten. In München waren zur selben Zeit 8° und Nieselregen.


Read more…

Kinderabteilung

Gesehen in Cork City, Irland

Stoffe kaufen in London

Für meinen Dirndl-Nähkurs in München wollte ich einen ganz besonderen Stoff besorgen und da ohnehin ein London-Besuch anstand, konnte ich den gleich zum Stoffe Kaufen nutzen. Eigentlich schwebte mir ein farbenfroher Baumwoll-Print-Stoff vor, aber es kam dann so….

Erste Anlaufstelle für Stoffe in London ist natürlich das Traditionskaufhaus Liberty. Da hüpft das Bastelmädchenherz nicht nur vor lauter Bunt! und Glitzer! und Hübsch! und Achwofüristdas?Egalichwillshaben!, sondern ob des fantastisch niedrigen Pfund-Kurses auch vor lauter Schnäppchenjagd. Ich hab so einige Stoffkombinationen fotografiert, die ich mir gut für ein Dirndl samt Schürze hätte vorstellen können:

Der Klee-Print fürs Dirndl, die Streifen für die Schürze?
Read more…

Doppelgänger?

Ich habe noch nie jemanden kennen gelernt, der so einen ähnlichen Namen hat wie ich. Die Dame, die zu dem Namensschild gehört, ist beim Barcamp Bodensee noch nicht aufgetaucht. Vielleicht würde irgendwas implodieren, wenn wir uns im selben Raum befinden?

Metzingen Outlet City
(Naja, Outlet Dorf, aber wir wollen nicht so sein…)

Der Fabrikverkauf in Metzingen: was einmal als kleines Kabuff am Lieferanteneingang der Hugo Boss Fabrik begann, ist heute bekannt als Metzingen Outlet City. City ist zwar immer noch etwas zu hoch gegriffen – Metzingen ist im besten Fall eine Kleinstadt – aber die Outlets haben inzwischen wirklich überdimensionale Größen erreicht, ganz zu schweigen von Flagship-Store-würdigem Aussehen.

Wir sind immer auf dem Weg zu meiner Oma durch Metzingen gefahren (als es noch keine Umgehungsstraße gab) und haben oft “beim Boss” angehalten. So hieß das damals und als ich 10 Jahre alt war, beeindruckte mich dieses ganze feine Designerzeugs und die Tatsache, das man es da so billig kaufen konnte. Es gab zwar noch keine Damenmode von Boss, aber das hat mich nicht daran gehindert, Jeansjacken und T-Shirts zu kaufen und mir extrem trendy damit vorzukommen.

Die Erweiterung um andere Outlets, erst deutscher Designer wie JOOP und später auch anderer Marken,  ging eher schleichend voran. Heute finden sich in Metzingen zig Marken-Outlets, von Adidas bis Wolford und von Schokolade bis Frottee gibt’s nix, das es nicht gibt. Die Ausbeute meines letzten Metzingen-Ausflugs sah so aus>>>
Allein für die Ersparnis von fast 2.000 € beim Kauf einer Lederjacke hat sich’s gelohnt, obwohl ich vermutlich wenig Lust hätte, nur deswegen extra von München nach Metzingen zu fahren.

Andere tun das aber und die reisen nicht nur aus München an. Ganze Reisegruppen von Japanern oder Amerikanern sind kein seltener Anblick und die Parkplätze sind voll von Kennzeichen aus ganz Deutschland. Gerade deswegen fehlt mir auch in Metzingen ein Museum oder zumindest eine detaillierte Schautafel, die die Geschichte der Stadt und ihrer Textilindustrie dokumentiert. Read more…

Der Papst hat die Haare schön

Irland war früher mal ziemlich arm und sehr katholisch. Jetzt ist das Land nicht mehr so arm, und entsprechend nehmen sie’s auch mit der Religion nicht mehr ganz so genau. Es gab aber mal eine Zeit, da hing in fast jedem irischen Haus ein Bild vom Papst – und eins von JFK, dem “irischen” Präsidenten. Die Besuche dieser beiden Männer haben Irland geprägt und mental vorbereitet auf das Wirtschaftswunder, das verantwortlich für den heutigen Wohlstand (und DAS) ist. Der Besuch des Papsts gab der Wirtschaftswundergeneration ihren Namen, da die “Pope’s Children” in einer Zeit steigender Geburtenraten geboren wurde, die ihren Höhepunkt mit dem Papstbesuch 1979 erreichte.

Und wie dankt Irland seinem Papst den neu gefundenen (und vielleicht auch bald wieder verlorenen – danke, Wirtschaftskrise) Wohlstand? Read more…

Was es bei polnischen Hochzeiten alles gibt…

Jede Menge Blumen, denn jeder Gast bringt einen riesigen Blumenstrauss mit, den das Brautpaar nach der Trauung mit einem flüchtigen Blick in Empfang nimmt und der dann während der Feier still vor sich hin welkt.

polnische-hochzeit-blumen

Flaschenweise Vodka natürlich – die passenden Stamperl stehen gleich beim Gedeck.

polnische-hochzeit-vodkapolnische-hochzeit-vodkastamperl

Hinter den Gläsern im Hintergrund ein flüchtiger Blick auf das einzig Gesunde, das diese Hochzeit zu bieten hatte.

Denn dann kam das Essen. Viel, viel Essen… Read more…

Finger-Sushi zum probieren?

lecker! Ich nehm gleich die ganze Hand.

Finger-Sushi

Hochzeitsgäste mit Hut = gut!

hochzeitsgäste-mit-hutIn Irland ist das so: Weibliche Hochzeitsgäste jenseits der 40 tragen Hut. Manche Hochzeitsgäste unter 40 lassen sich den Spaß auch nicht nehmen. Manchmal trägt auch die Braut einen Hut. Manche Hüte sind gar keine Hüte, sondern “fascinators” = Faszinatoren (!!) und ich bin passenderweise fasziniert.

Seit der ausgiebigen Hut-Anprobe bei Debenhams in Irland will ich endlich mal eine Einladung zu einer Hochzeit, wo ich einen Hut tragen kann! Will sich nicht jemand erbarmen und auf seine Hochzeitseinladung “formal daytime attire required” schreiben?

Der magische Allesautomat

Wusstet Ihr, dass Pisa total schön ist? Nämlich wenn man sich auf dem Weg in die Stadt verfährt und aus versehen nicht auf dem großen Parkplatz mit Reisebussen vollgepackt mit Touristen aus aller Welt landet, sondern auf der anderen Seite der Stadt, von wo aus man sich erstmal durch die Altstadt zum Turm durchschlagen muss. Da kommt man dann unter anderem in das Studentenviertel. Und weil das Studentenleben sich nicht an geregelte Geschäftszeiten hält, gibt es dort den Allesautomaten:
allesautomat

In dem Allesautomaten gibt es alle Dinge, die man spät nachts oder früh morgens oder wochenends dringend brauchen könnte, wenn man italienischer Student ist und ein wildes Lotterleben führt. Die da wären:
Bier (klar), Wasser (für den Bierbrand), Apfelkompott (naja, okay), Sonnencreme (sehr vernünftig), Kondome (ditto) , Schwangerschaftstest (falls letztere versagen)… So einen hätte ich bitte gern auch in meiner Straße.